大户 (dà hù) — famiglia ricca e influente; famiglia numerosa (con molti membri); grande cliente; grande investitore (in borsa o affari)
Definition
大户 significa letteralmente 'grande famiglia' e copre tre idee: una famiglia ricca e influente, una famiglia numerosa con molti membri, e un grande investitore/cliente importante nei mercati o negli affari.
noun
famiglia ricca e influentefamiglia numerosa (con molti membri)grande clientegrande investitore (in borsa o affari)
Measure word · 户
Examples
- 大户，。Tā jiā shì dāng dì yǒu míng de dà hù, jǐ dài rén dōu zài zhè lǐ shēng huó.La sua famiglia è una nota famiglia ricca e influente nella zona; diverse generazioni hanno vissuto qui.
- 大户，。Zhè ge dà hù rén jiā yǒu shí jǐ kǒu rén, chī fàn yào kāi liǎng zhuō.Questa famiglia numerosa ha più di dieci membri; hanno bisogno di due tavoli per i pasti.
- 大户，。Tā zài gǔ shì lǐ shì gè dà hù, yí cì néng mǎi jǐ bǎi wàn de gǔ piào.È un grande investitore nel mercato azionario, in grado di acquistare azioni per milioni di yuan in una volta sola.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.