头号 (tóu hào) — numero uno, migliore, di prima qualità
Definizione
头号 significa 'numero uno / primo in classifica' in un insieme (es. 头号嫌疑犯 'sospettato numero uno', 头号种子 'testa di serie'). Indica classifica o preminenza, mentre 一流 e 顶级 descrivono la qualità di una cosa.
aggettivo
numero unomiglioredi prima qualità
Esempi
- 头号。Zhè shì jīn tiān de tóu hào xīn wén.Questa è la notizia principale di oggi.
- 头号。Jǐng fāng zhèng zài zhuī bǔ tóu hào xián yí fàn.La polizia sta dando la caccia al sospettato numero uno.
- 头号。Tā shì zhè cì bǐ sài de tóu hào zhǒng zi xuǎn shǒu.Lui è la testa di serie di questa competizione.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.