头等 (tóu děng) — di prima classe, di alto livello, di migliore qualità
Definition
Letteralmente 'di prima qualità': usato per la massima qualità (头等舱 'cabina di prima classe') e in senso figurato per la cosa più importante (头等大事 'priorità assoluta'). È una locuzione fissa/modificatore legato, non un semplice aggettivo.
di prima classedi alto livellodi migliore qualità
Examples
- 。Tā mǎi le liǎng zhāng tóu děng cāng de jī piào.Ha comprato due biglietti di prima classe.
- 头等。Ān quán shì qǐ yè de tóu děng dà shì.La sicurezza è la priorità assoluta per l'azienda.
- 头等。Zhè cì lǚ xíng wǒ xuǎn zé le tóu děng.Per questo viaggio ho scelto la prima classe.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.