夺魁 (duó kuí) — vincere il primo posto; arrivare in cima (in una gara, competizione o esame)
Definition
夺魁 significa specificamente vincere il primo posto o il titolo più alto in una competizione — più forte e mirato di 赢得 (generico 'vincere/ottenere'), e più ristretto di 夺冠 (che enfatizza specificamente il campionato).
verb
vincere il primo postoarrivare in cima (in una gara, competizione o esame)
Examples
- 夺魁，。Tā zài jīn nián de shù xué jìng sài zhōng duó kuí, huò dé le jīn pái.Ha vinto il primo posto nella competizione di matematica di quest'anno e ha ottenuto una medaglia d'oro.
- ，夺魁？Zhè cì quán guó zuò wén dà sài, shuí néng duó kuí ne?Chi può conquistare il primo posto in questo concorso nazionale di saggi?
- ，夺魁。Jīng guò kè kǔ xùn liàn, tā zhōng yú zài shì jiè jǐn biāo sài shàng duó kuí.Dopo un duro allenamento, ha finalmente vinto il campionato ai campionati mondiali.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.