套 (tào) — (verbo) coprire, rivestire, mettere (una copertura); (verbo) estrarre (informazioni) con astuzia; intrappolare; (classificatore) usato per set, collezioni o una serie di cose
Definizione
套 copre tre usi: un classificatore per set/suite (come 组, ma 套 si adatta a oggetti che vanno insieme — 一套沙发), un verbo che significa mettere una copertura, e un verbo che significa intrappolare o ingannare qualcuno per farsi rivelare informazioni (come 圈套).
(verbo) coprirerivestiremettere (una copertura)(verbo) estrarre (informazioni) con astuziaintrappolare(classificatore) usato per setcollezioni o una serie di cose
Facili da confondere
Esempi
- 套。Wǒ mǎi le yí tào xīn shā fā.Ho comprato un nuovo set di divani.
- ，套。Wài miàn hěn lěng, kuài bǎ wài yī tào shàng.Fuori fa freddo, mettiti subito il cappotto.
- 套，。Bié xiǎng tào chū wǒ de huà, wǒ bú huì shuō de.Non cercare di farmi rivelare informazioni — non dirò niente.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.