女王 (nǚ wáng) — regina (sovrana femminile)

Definizione

sostantivo
regina (sovrana femminile)
Classificatore · 位

Esempi

  • 女王女王。
    Yīng guó lì shǐ shàng zuì yǒu míng de nǚ wáng shì wéi duō lì yà nǚ wáng.
    La regina più famosa della storia britannica è la regina Vittoria.
  • 女王。
    Tā bèi chēng wéi liú xíng yīn yuè jiè de nǚ wáng.
    È chiamata la regina della musica pop.
  • 女王。
    Zhè fù xiàng qí lǐ wǒ shǎo le yí gè nǚ wáng.
    Mi manca una regina da questo set di scacchi.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

女nǚdonna
王wángre

女 indica che il monarca è donna, mentre 王 indica il rango reale.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

女 rappresenta una donna con le braccia piegate, in ginocchio o in piedi. Nella forma moderna la figura guarda a destra e la piccola parte racchiusa è ciò che rimane di un braccio.

Apri 女 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 王 deriva da un'immagine di un'ascia rituale, un oggetto conservato vicino al trono e legato al potere reale.

Apri 王 →
Compare in
Identità e titoli3000 parole cinesi più frequenti5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.