奶嘴 (nǎi zuǐ) — tettarella (per biberon); ciuccio

Definizione

奶嘴 copre due oggetti per bambini correlati: la tettarella di gomma del biberon (奶瓶奶嘴) e il ciuccio che il bambino succhia per consolarsi. Gli esempi mostrano entrambi gli usi.

sostantivo
tettarella (per biberon)ciuccio
Classificatore · 个

Esempi

  • 奶嘴，。
    Zhè ge nǎi zuǐ de cái zhì hěn ruǎn, yīng ér yòng zhe shū fu.
    Il materiale di questa tettarella è molto morbido, comodo per il bambino.
  • 奶嘴，。
    Tā xī zhe nǎi zuǐ, ān jìng dì shuì zháo le.
    Si è addormentato tranquillamente mentre succhiava il ciuccio.
  • 奶嘴。
    Xiāo dú nǎi zuǐ zhī qián xiān yòng rè shuǐ chōng xǐ.
    Sciacqua con acqua calda prima di sterilizzare la tettarella.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

奶nǎilatte
嘴zuǐbocca

奶 si riferisce al latte e 嘴 alla bocca, quindi indica il biberon.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
女女nǚ
Parte di suono声符shēngfú
乃
乃nǎi奶nǎi
Stesso suono oggi

奶 unisce 女, una donna, e 乃, che ne determina il suono.

Apri 奶 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
口口kǒu
Parte di suono声符shēngfú
觜
觜zī嘴
Stesso suono oggi

嘴 unisce 口 (bocca) con 觜, che ne fornisce il suono.

Apri 嘴 →
Compare in
Oggetti quotidiani

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.