她 (tā) — lei (pronome femminile)

Definizione

Il pronome di terza persona singolare per una persona di sesso femminile. Confronta con 他 (maschile) e 它 (cosa) — stessa pronuncia, caratteri diversi.

pronome
lei (pronome femminile)

Esempi

  • 她。
    tā Shì wǒ lǎo shī.
    Lei è la mia insegnante.
  • 她?
    tā Zài jiā ma?
    Lei è a casa?
  • 她。
    tā Hěn hǎo.
    Lei è molto brava.

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
女女nǚfemmina, donna
Parte di suono声符shēngfú
也
也yě她tā
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

她 ha 女 (donna) a sinistra e 也 a destra, che danno un indizio sul suo suono. La forma è stata creata per 'lei' sostituendo la parte relativa alla persona del pronome omonimo con 女.

Sfoglia altre parole HSK 1 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.