始末 (shǐ mò) — l'intera storia, dall'inizio alla fine; i retroscena

Definizione

始末 (shǐmò) è un sostantivo formale scritto che significa 'l'intera storia dall'inizio alla fine' di un evento — usato in resoconti o relazioni, non nel parlato informale. Segue quasi sempre 事情的/事件的 e si abbina a verbi come 了解, 讲清楚, 描述.

sostantivo
l'intera storiadall'inizio alla finei retroscena

Esempi

  • 始末
    Tā bǎ shì qing de shǐ mò xiáng xì dì jiǎng le yí biàn.
    Ha spiegato l'intera storia della faccenda in dettaglio.
  • 始末
    Diào chá bào gào zhōng xiáng xì miáo shù le shì jiàn de shǐ mò.
    Il rapporto d'indagine ha descritto i dettagli dell'incidente in modo approfondito.
  • 始末
    Zhǐ yǒu liǎo jiě shì qing de shǐ mò, cái néng zuò chū zhèng què de pàn duàn.
    Solo comprendendo l'intera storia si può formulare un giudizio corretto.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.