威仪 (wēi yí) — modo imponente e dignitoso; portamento che incute soggezione
Definition
Sostantivo formale per un portamento impressionante e dignitoso — tipicamente usato nella scrittura per leader, cerimonie o contesti antichi/imperiali, non nel parlato informale.
noun
modo imponente e dignitosoportamento che incute soggezione
Examples
- 威仪。Zhè wèi jiāng jūn de wēi yí lìng rén sù rán qǐ jìng.Il portamento dignitoso di questo generale incute timore e rispetto.
- ，，威仪。Diǎn lǐ shàng, tā jǔ zhǐ zhuāng zhòng, jìn xiǎn wēi yí.Alla cerimonia, il suo contegno solenne ha mostrato appieno la sua impressionante dignità.
- ，威仪。Gǔ dài dì wáng chū xíng shí, yí zhàng duì bǎo chí wēi yí.Quando gli antichi imperatori viaggiavano, la guardia d'onore manteneva un contegno imponente e dignitoso.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.