TongTong
Accedi

学习 (xué xí) — imparare; studiare

Definizione

学习 è il verbo quotidiano 'studiare / imparare' — più ampio di 学, che può anche significare 'imitare'. Usa 学 in espressioni fisse come 上学; usa 学习 per materie o abilità.

verbo
impararestudiare

Esempi

  • 学习。
    Wǒ zài xué xiào xué xí.
    Studio a scuola.
  • 学习。
    Wǒ men xué xí zhōng wén.
    Studiamo cinese.
  • 学习。
    Tā xǐ huan xué xí.
    Gli piace studiare.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

学xuéstudiare
习xípraticare

学 “studiare” e 习 “praticare” insieme significano imparare.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 學; 学 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 學 potrebbe aver usato 爻 e 六 per il suono, aggiungendo poi mani e un bambino; la forma semplificata 学 è una versione abbreviata.

Apri 学 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 習; 习 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 習 accosta 羽 (ali) a 日 (sole), indicando un uccello che impara a volare; la forma semplificata 习 è una versione abbreviata successiva.

Apri 习 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 1HSK 2.0 Livello 1Aula e studio2000 parole cinesi più frequenti3000 parole cinesi più frequenti5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 1 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.