TongTong
Accedi

安然 (ān rán) — in modo sicuro e pacifico; calmamente; sano e salvo

Definizione

Avverbio letterario che significa 'calmamente, in modo sicuro' — enfatizza una pace indisturbata, più formale e scritto rispetto a parole colloquiali come 平静. Si abbina spesso a 入睡, 无恙, 度过 per descrivere il superare un evento senza danni.

avverbio
in modo sicuro e pacificocalmamentesano e salvo

Esempi

  • 。
    Tā ān rán wú yàng dì huí lái le.
    È tornato sano e salvo.
  • 安然。
    Hái zi yǐ jīng ān rán rù shuì.
    Il bambino si è addormentato pacificamente.
  • 安然。
    Wǒ men ān rán dù guò le wēi jī.
    Abbiamo superato la crisi in modo sicuro.
Compare in
Sicurezza e pericolo

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.