安置 (ān zhì) — collocare, sistemare (persone o cose in un luogo appropriato); mettere (qualcuno) a letto
Definizione
安置 si concentra sull'aiutare persone (o cose) a sistemarsi in una nuova casa o posizione — ad es. vittime di disastri, nuovi dipendenti. 安排 pianifica/organizza attività; 摆放 è per disporre oggetti in uno spazio.
verbo
collocaresistemare (persone o cose in un luogo appropriato)mettere (qualcuno) a letto
Esempi
- 安置。Zhèng fǔ bāng zhù dì zhèn zāi mín ān zhì xīn jiā.Il governo ha aiutato le vittime del terremoto a sistemarsi in nuove case.
- 安置。Gōng sī yào tuǒ shàn ān zhì hǎo měi gè xīn yuán gōng.L'azienda deve sistemare adeguatamente ogni nuovo dipendente.
- 安置。Mā ma bǎ bǎo bao ān zhì zài chuáng shàng hòu jiù lí kāi le.La mamma ha messo a letto il bambino e poi è uscita.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.