富 (fù) — ricco, facoltoso, abbondante
Definizione
富 (fù) significa 'ricco' — di solito per persone o paesi. 丰富 è per cose come cibo o esperienza; 富强 descrive specificamente una nazione forte e prospera.
aggettivo
riccofacoltosoabbondante
Facili da confondere
- 付fùsimile nel suonopagare
- 副fùsimile nel suono(classificatore) per paia, serie ed espressioni facciali
- 副fùsimile nel suonosecondario; ausiliario; vice- (nei titoli ufficiali)
- 负fùsimile nel suono(verbo) portare, trasportare (un peso, una responsabilità, un debito)
- 附fùsimile nel suono(verbo) attaccare, fissare
- 腹fùsimile nel suonoaddome, pancia
Esempi
- 富，。Zhè ge guó jiā hěn fù, yǒu hěn duō zì rán zī yuán.Questo paese è ricco e ha molte risorse naturali.
- ，富。Tā nǔ lì gōng zuò, xī wàng yǐ hòu néng biàn de hěn fù.Lavora sodo, sperando di diventare molto ricco in futuro.
- ，。Tā de zhī shi hěn fēng fù, hěn duō rén dōu xiàng tā xué xí.La sua conoscenza è abbondante, e molte persone imparano da lui.
Origine
Suono + significato六书liùshū
形声xíngshēngLa maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.
Parte di significato形符xíngfú
宀宀mián
Parte di suono声符shēngfú
畐
畐fú富fù
Stesso suono oggi
富 accoppia 宀, una parte a forma di tetto, con 畐, che ne fornisce il suono fú.
Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.