寒暄 (hán xuān) — (verbo) scambiare convenevoli; fare conversazione educata (come rituale sociale)
Definizione
寒暄 significa scambiare chiacchiere come rituale sociale — conversazione educata, spesso formulare, prima degli affari reali. A differenza di 问候 (saluto / inviare auguri), 寒暄 enfatizza le cortesie reciproche, non un saluto diretto o un augurio.
verbo
scambiare convenevolifare conversazione educata (come rituale sociale)
Esempi
- ，寒暄。Kè rén lái le yǐ hòu, wǒ men xiān hán xuān le yí huì r.Dopo l'arrivo degli ospiti, abbiamo prima scambiato cortesie per un po'.
- 寒暄。Tā men zhī huì shuō yì xiē jiǎn dān de hán xuān huà.Sanno solo dire alcune semplici cortesie.
- ，寒暄。Shāng yè tán pàn zhī qián, shuāng fāng tōng cháng xiān jìn xíng hán xuān.Prima delle trattative commerciali, di solito entrambe le parti scambiano cortesie.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.