寻思 (xún si) — (colloquiale) ponderare, rimuginare
Definizione
寻思 (xúnsi) significa 'rimuginare' — pensiero tranquillo e interiore su una decisione o idea, spesso per un momento (cfr. 一下). Colloquiale; si abbina naturalmente con 了 + durata.
verbo
(colloquiale) ponderarerimuginare
Esempi
- 寻思。Tā zuò zài nà r xún si le bàn tiān.È rimasto seduto lì a rimuginare per molto tempo.
- 寻思，。Wǒ xún si le yí xià, jué de zhè ge zhǔ yì bú cuò.Ci ho pensato su e ho sentito che questa idea era piuttosto buona.
- 寻思？。Nǐ xún si shén me ne? zhè me rù shén.A cosa stai rimuginando? Sei così assorto.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.