小惠 (xiǎo huì) — piccoli favori

Definition

小惠 si riferisce a piccoli favori, spesso interessati, usati per ottenere benevolenza o influenza — di solito con un tono leggermente negativo. Implica un motivo transazionale, a differenza di un gesto genuinamente gentile.

noun
piccoli favori

Examples

  • 小惠
    Tā jīng cháng yòng xiǎo huì lái lā lǒng tóng shì.
    Usa spesso piccoli favori per conquistare i colleghi.
  • 小惠
    Zhè zhǒng xiǎo huì suī rán xiǎo, dàn néng ràng rén gǎn dào wēn nuǎn.
    Questo tipo di piccolo favore, anche se piccolo, può far sentire le persone al caldo.
  • 小惠
    Bú yào yīn wèi yì diǎn xiǎo huì jiù shī qù yuán zé.
    Non perdere i tuoi principi per un piccolo favore.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.