少 (shǎo) — pochi, poco (in numero o quantità); mancare, essere assente; fare meno; raramente

Definizione

少 (shǎo) significa 'poco/pochi' o 'mancare'. Non confonderlo con 小 ('piccolo' in dimensione o giovane in età) — 小 riguarda la dimensione, 少 la quantità. Come verbo prima di un altro verbo, significa 'fare (qcs) di meno / raramente' (es. 少抽烟).

pochipoco (in numero o quantità)mancareessere assentefare menoraramente
Facili da confondere

Esempi

  • 少。
    Wǒ de qián hěn shǎo.
    Ho pochissimi soldi.
  • 少。
    Hái shǎo yí gè rén.
    Manca ancora una persona.
  • 少。
    Wǒ shǎo chī píng guǒ.
    Mangio meno mele / Raramente mangio mele.

Origine

Pittogramma
六书liùshū
象形xiàngxíng

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 少 è disegnata con quattro punti, forse tre granelli di sabbia, per indicare un numero ridotto o una quantità piccola.

Grammatica

Compare in
HSK 3.0 Livello 1HSK 2.0 Livello 11000 parole cinesi più frequentiQuantità e ammontare2000 parole cinesi più frequenti3000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 1 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.