尽早 (jǐn zǎo) — il prima possibile
Definition
尽早 si concentra sul fare qualcosa il più presto possibile, spesso legato a una scadenza o obiettivo (es. prima di un volo, prima che una malattia peggiori). A differenza di 尽快 ('il più rapidamente/possibile'), sottolinea il tempismo, non la velocità.
adverb
il prima possibile
Easily confused
Examples
- ，尽早。Wèi le gǎn shàng fēi jī, wǒ men jǐn zǎo chū fā.Per prendere l'aereo, siamo partiti il più presto possibile.
- 尽早。Nǐ jǐn zǎo bǎ bào gào jiāo gěi wǒ ba.Per favore, consegnami il rapporto il più presto possibile.
- 尽早。Yī shēng jiàn yì tā jǐn zǎo jiē shòu zhì liáo.Il medico gli ha consigliato di ricevere cure il più presto possibile.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.