屈才 (qū cái) — (colloquiale) sprecare il proprio talento; essere sovraqualificato per una posizione
Definition
Avere il proprio talento sprecato in un ruolo al di sotto delle proprie capacità — di solito descrive una persona sovraqualificata, non un'abilità mal utilizzata.
verb
(colloquiale) sprecare il proprio talentoessere sovraqualificato per una posizione
Examples
- ，屈才。Ràng yí gè bó shì zuò zhè zhǒng jiǎn dān de gōng zuò, zhēn shì qū cái.Far fare a un dottorato un lavoro così semplice è davvero uno spreco di talento.
- ，。Tā suī rán bù shuō shén me, dàn xīn lǐ jué de zì jǐ qū le cái.Anche se non dice niente, in cuor suo sente che il suo talento viene sprecato.
- ，屈才。Zhè me yōu xiù de rén cái qù guǎn cāng kù, wèi miǎn tài qū cái le.Far gestire un magazzino a una persona così eccellente è davvero un enorme spreco di talento.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.