山坡 (shān pō) — pendio

Definizione

山坡 è il lato in pendenza di una collina — tra 山顶 (la cima) e la base. Composto da 山 (montagna) + 坡 (pendenza).

sostantivo
pendio
Classificatore · 个

Esempi

  • 山坡。
    shān pō Shàng zhǒng le hěn duō shù.
    Sul pendio sono stati piantati molti alberi.
  • 山坡。
    Tā men cóng shān pō shàng pǎo le xià lái.
    Sono corsi giù dal pendio.
  • 山坡。
    Zhè ge shān pō de fēng jǐng fēi cháng měi.
    Il paesaggio su questo pendio è molto bello.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

山shānmontagna
坡pōversante

山 identifica la montagna, mentre 坡 ne indica il versante inclinato.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

山 rappresenta tre picchi montuosi affiancati.

Apri 山 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
土土tǔterra
Parte di suono声符shēngfú
皮
皮pí坡pō
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

坡 combina 土, inteso come terra, con 皮, una parte usata per il suono.

Apri 坡 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 6Geografia e morfologia

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.