川流不息 (chuān liú bù xī) — (chengyu (espressione idiomatica)) che scorre senza fine; flusso continuo (di persone, veicoli, ecc.)

Definition

Examples

• 节假日的步行街上人潮川流不息，非常热闹。
  Jié jià rì de bù xíng jiē shàng rén cháo chuān liú bù xī, fēi cháng rè nao.
  Nei giorni festivi, la strada pedonale ha un flusso infinito di persone ed è molto vivace.
• 上下班高峰时，城市的车流川流不息。
  Shàng xià bān gāo fēng shí, chéng shì de chē liú chuān liú bù xī.
  Nell'ora di punta, il traffico della città scorre senza fine.
• 这个旅游景点每天游客川流不息，从早到晚不停。
  Zhè ge lǚ yóu jǐng diǎn měi tiān yóu kè chuān liú bù xī, cóng zǎo dào wǎn bù tíng.
  Questa attrazione turistica ha un flusso continuo di visitatori ogni giorno, dalla mattina alla sera.