平和 (píng hé) — gentile, mite, placido (di temperamento, tono, atteggiamento o atmosfera)
Definizione
平和 sottolinea una qualità calma e indisturbata — di umore, tono o situazione — libera da conflitti o agitazione. 温和 si concentra più sul calore nel carattere o nel clima; 安详 è un'espressione o comportamento composto.
aggettivo
gentilemiteplacido (di temperamento, tono, atteggiamento o atmosfera)
Esempi
- 平和，。Tā shuō huà de yǔ qì hěn píng hé, ràng rén jué de hěn shū fu.Il suo tono di voce è molto gentile, facendo sentire le persone a proprio agio.
- 平和，。Zhè ge dì qū jú shì píng hé, méi yǒu chōng tū.La situazione in questa regione è pacifica, senza conflitti.
- 平和，。Tā xīn tài píng hé, cóng bù jí zào.Ha una mentalità calma e non si impazientisce mai.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.