平添 (píng tiān) — aggiungere (una qualità o elemento astratto) a qualcosa, spesso inaspettatamente o come conseguenza naturale

Definition

Verbo letterario che significa che qualcosa aggiunge naturalmente o inaspettatamente una qualità a una situazione esistente. Implica un effetto passivo e non pianificato, non un'azione deliberata.

verb
aggiungere (una qualità o elemento astratto) a qualcosaspesso inaspettatamente o come conseguenza naturale

Examples

  • 平添
    Zhè chǎng yǔ gěi lǚ xíng píng tiān le bù shǎo má fan.
    Questa pioggia ha aggiunto parecchi problemi al viaggio.
  • 平添
    Tā de xiào róng wèi jù huì píng tiān le huān lè de qì fen.
    Il suo sorriso ha aggiunto un'atmosfera gioiosa alla festa.
  • 平添
    Xīn zhèng cè píng tiān le qǐ yè de bú què dìng xìng.
    La nuova politica ha aggiunto incertezza per le imprese.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.