年久失修 (nián jiǔ shī xiū) — dilapidato per anni di abbandono; in stato di degrado
Definition
Idioma che indica qualcosa (edificio, ponte, macchina) che è rimasto a lungo senza riparazioni ed è ora in degrado. Spesso usato come attributo prima di un sostantivo, ad es. 年久失修的桥梁.
idiom
dilapidato per anni di abbandonoin stato di degrado
Examples
- 年久失修，。Zhè zuò lǎo fáng zi nián jiǔ shī xiū, yǐ jīng bù néng zhù rén le.Questa vecchia casa è caduta in rovina per anni di abbandono; nessuno può più viverci.
- 年久失修。nián jiǔ shī xiū De qiáo liáng yǒu dǎo tā de wēi xiǎn.I ponti che si sono deteriorati per anni di negligenza rischiano di crollare.
- 年久失修，。Yóu yú nián jiǔ shī xiū, zhè tái jī qì de xìng néng dà dà xià jiàng le.A causa di anni di abbandono, le prestazioni di questa macchina sono notevolmente diminuite.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.