庚 (gēng) — il settimo dei dieci Tronchi Celesti; (letterario) età, specialmente nel contesto degli anni di nascita

Definizione

庚 è il settimo dei dieci Tronchi Celesti (天干), usato in contesti classici e calendariali per segnare anni e date. Nella scrittura letteraria, 同庚 significa 'della stessa età'.

sostantivo
il settimo dei dieci Tronchi Celesti(letterario) età, specialmente nel contesto degli anni di nascita

Esempi

  • 庚。
    gēng Shì tiān gān zhōng de dì qī wèi.
    Geng è la settima posizione tra i Tronchi Celesti.
  • 庚。
    gēng Zǐ nián chū shēng de rén shǔ shǔ.
    Le persone nate nell'anno Gengzi sono nate nell'Anno del Topo.
  • 庚,。
    Tā men liǎ nián gēng xiāng tóng, suǒ yǐ guān xì hěn hǎo.
    I due hanno lo stesso anno di nascita, quindi vanno d'accordo.

Origine

Pittogramma
六书liùshū
象形xiàngxíng

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 庚 deriva da un disegno di un bastone per battere il grano e un attrezzo per trebbiare.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.