开封 (Kāi fēng) — Kaifeng (capitale storica della provincia di Henan)

Definizione

sostantivo
Kaifeng (capitale storica della provincia di Henan)

Esempi

  • 开封。
    Wǒ míng nián xiǎng qù Kāi fēng lǚ yóu.
    Voglio andare a Kaifeng in viaggio l'anno prossimo.
  • 开封。
    Kāi fēng Shì běi sòng de shǒu dū.
    Kaifeng era la capitale della dinastia Song del Nord.
  • 开封。
    Kāi fēng De xiǎo chī fēi cháng yǒu míng.
    Il cibo di strada di Kaifeng è molto famoso.

Origine

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 開; 开 ne è la scrittura semplificata.

  • 門門ménporta
  • 一一yīcatenaccio o palo per chiudere una porta
  • 廾廾gǒngun paio di mani

La forma tradizionale 開 mostra 廾, un paio di mani, e 一, un catenaccio o un palo, all'interno di 門, una porta: mani che aprono una porta chiusa a chiave. La forma semplificata 开 è una versione abbreviata, quindi le sue parti non sono i componenti originali.

Apri 开 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
土土tǔterra
寸寸cùnmano
Parte di suono声符shēngfú
丰
丰fēng封fēng
Stesso suono oggi

La forma di 封 è 丰 più 土 (terra) e 寸 (mano); 丰 era originariamente disegnato come una piantina di albero.

Apri 封 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.