开局 (kāi jú) — fase di apertura di un gioco o di una partita; avvio (specialmente negli scacchi, Go, sport con palla)
Definition
开局 (kāi jú) si riferisce alla fase di apertura di una competizione — scacchi, Go, partite di palla o anche una trattativa — dove le mosse iniziali determinano il tono per ciò che segue. Enfatizza la *fase*, non l'atto di iniziare (che è 开始).
noun
fase di apertura di un gioco o di una partitaavvio (specialmente negli scacchi, Go, sport con palla)
Examples
- 开局。Zhè pán qí de kāi jú fēi cháng guān jiàn.L'apertura di questa partita a scacchi è molto critica.
- 开局，。Qiú duì de kāi jú dǎ dé bú cuò, dàn hòu miàn shī wù le.L'inizio della squadra nella partita è stato buono, ma hanno commesso errori dopo.
- 开局。Zhè cì tán pàn de kāi jú gěi le wǒ men hěn dà xìn xīn.L'inizio di questa trattativa ci ha dato grande fiducia.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.