开进 (kāi jìn) — entrare (in un luogo) con un veicolo; entrare in porto (con una nave, ecc.); avvicinarsi (con un veicolo) a una posizione

Definition

Un verbo separabile: un veicolo entra in un luogo con la propria propulsione — entrare in macchina, entrare in barca. La direzione è verso l'interno; si abbina con 进, non con 入 (più letterario).

verb
entrare (in un luogo) con un veicoloentrare in porto (con una nave, ecc.)avvicinarsi (con un veicolo) a una posizione

Examples

  • 开进
    Huǒ chē màn màn kāi jìn le chē zhàn.
    Il treno è entrato lentamente nella stazione.
  • 开进
    Wǒ men de chuán chéng gōng kāi jìn le gǎng kǒu.
    La nostra nave è entrata con successo nel porto.
  • 开进
    Nà liàng huò chē méi kāi jìn cāng kù, tíng zài mén kǒu le.
    Quel camion non è entrato nel magazzino; si è fermato alla porta.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.