异地 (yì de) — un luogo lontano dalla propria città natale; un posto diverso (spesso implicando l'essere lontano da casa)
Definition
Letteralmente 'un posto diverso' — usato per un luogo lontano dalla propria città natale. Si combina spesso con 恋 (relazione a distanza) o con vivere/lavorare lontano da casa.
noun
un luogo lontano dalla propria città nataleun posto diverso (spesso implicando l'essere lontano da casa)
Examples
- 异地,。Tā yīn wèi gōng zuò qù le yì de, yì nián zhǐ néng huí jiā liǎng cì.È andato in una città diversa per lavoro e può tornare a casa solo due volte l'anno.
- 异地,。yì de Liàn hěn bù róng yì, xū yào liǎng gè rén hù xiāng lǐ jiě.Le relazioni a distanza non sono facili; due persone devono capirsi a vicenda.
- 异地,。Zài yì de shēng huó jiǔ le, jiù huì kāi shǐ xiǎng niàn jiā xiāng de wèi dào.Dopo aver vissuto lontano da casa per molto tempo, inizi a sentire la mancanza del sapore della tua città natale.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.