异样 (yì yàng) — differenza; variazione; anormalità; stranezza

Definition

Sostantivo che copre sia 'qualcosa di diverso' che 'qualcosa di strano/inconsueto' — una sensazione di stranezza, come sentirsi 异样 riguardo a una situazione. Più sull'atmosfera e la percezione che sulla differenza concreta.

noun
differenzavariazioneanormalitàstranezza

Examples

  • 异样
    Tā de tài dù ràng wǒ gǎn dào yì sī yì yàng.
    Il suo atteggiamento mi ha fatto provare un accenno di stranezza.
  • 异样
    Zhè zhǒng yì yàng de xiāng wèi ràng rén hěn bù shū fu.
    Questo odore insolito mette molto a disagio.
  • 异样
    Tā zhù yì dào fáng jiān lǐ de yì yàng qì fen.
    Ha notato l'atmosfera insolita nella stanza.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.