引文 (yǐn wén) — passaggio citato; citazione

Definizione

sostantivo

passaggio citatocitazione

引文。
Zhè piān lùn wén yǐn yòng le hěn duō yǐn wén.
Questo articolo cita molte citazioni.
引文。
Zuò zhě zài yǐn wén hòu miàn zhù míng le lái yuán.
L'autore ha annotato la fonte dopo il passaggio citato.
引文。
Qǐng bǎ yǐn wén fàng zài yǐn hào lǐ.
Per favore, metti la citazione tra virgolette.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

引 suggerisce il citare, mentre 文 indica un testo; quindi si tratta di un passaggio citato.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

引 deriva da 弓, un arco, e da 丿, un tratto obliquo aggiunto nel punto in cui si tira la corda, a indicare l'azione di tirare o estendere.

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

La forma attuale di 文 raffigura un uomo con testa, braccia, gambe e torace; i segni del tatuaggio sul torace non sono più disegnati.