引申 (yǐn shēn) — estendere (il significato di una parola, un'analogia, ecc.); derivazione (di un nuovo senso da uno originale)

Definition

Examples

• 这个词的本义是“太阳”，后来引申出“日子”的意思。
  Zhè ge cí de běn yì shì "tài yáng", hòu lái yǐn shēn chū "rì zi" de yì si.
  Il significato originale di questa parola è 'sole', e in seguito si è esteso a significare 'giorno'.
• 在语义学中，引申是词义变化的重要方式之一。
  Zài yǔ yì xué zhōng, yǐn shēn shì cí yì biàn huà de zhòng yào fāng shì zhī yī.
  In semantica, l'estensione è uno dei modi importanti in cui cambiano i significati delle parole.
• “心”从指心脏引申出“内心”“中心”等抽象含义。
  "Xīn" cóng zhǐ xīn zàng yǐn shēn chū "nèi xīn" "zhōng xīn" děng chōu xiàng hán yì.
  La parola 'cuore' si è estesa dal riferirsi all'organo fisico a significati astratti come 'sentimenti interiori' e 'centro'.