引退 (yǐn tuì) — ritirarsi (dalla carica o dalla vita pubblica); dimettersi
Definizione
引退 è un verbo formale che significa ritirarsi o dimettersi da un ruolo pubblico (politici, intrattenitori, dirigenti). Suona più solenne e letterario di 辞职 (dimettersi da un lavoro) e implica lasciare la scena, non solo abbandonare una posizione.
verbo
ritirarsi (dalla carica o dalla vita pubblica)dimettersi
Esempi
- 引退，。Tā liù shí suì cóng gōng sī yǐn tuì, guò shàng le yōu xián de shēng huó.Si è ritirato dall'azienda a sessant'anni e ha iniziato una vita tranquilla.
- 引退，。Zhè wèi zhèng kè xuān bù yǐn tuì hòu, méi tǐ fēn fēn bào dào.Dopo che questo politico ha annunciato il suo ritiro, i media ne hanno ampiamente parlato.
- 引退，。yǐn tuì Bìng fēi shī bài, ér shì lìng yì zhǒng kāi shǐ.Il ritiro non è un fallimento, ma un altro tipo di inizio.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.