弱 (ruò) — debole, fragile (fisicamente); inferiore, non bravo come (in abilità o qualità); (usato dopo un numero) leggermente meno di
Definizione
弱 copre sia 'fisicamente debole' che 'inferiore/non bravo come' in un unico aggettivo; il senso numerico (∼) significa 'leggermente meno di'. 软弱 e 微弱 tendono alla debolezza fisica, mentre 不如/不及/逊色 sono verbi per il confronto.
adjective
debolefragile (fisicamente)inferiorenon bravo come (in abilità o qualità)(usato dopo un numero) leggermente meno di
Facili da confondere
Esempi
- ，弱。Tā qù nián shēng le yì chǎng dà bìng, xiàn zài shēn tǐ hái hěn ruò.L'anno scorso ha avuto una brutta malattia e ora il suo corpo è ancora molto debole.
- 弱。Tā de shù xué chéng jì bǐ bān shàng hěn duō tóng xué ruò.I suoi voti in matematica sono inferiori a quelli di molti compagni di classe.
- 弱。Zhè ge bān dà yuē yǒu sān shí rén ruò.Questa classe ha poco meno di trenta persone.
Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.