待遇 (dài yù) — compensi e benefit (stipendio, retribuzione, benefit); trattamento (il modo in cui si viene trattati in un ambiente lavorativo o nella società); status, rango, posizione

Definition

待遇 racchiude due significati in una parola: 'compensi e benefit' sul lavoro, e 'come si viene trattati' in un ambiente lavorativo o nella società. Per il semplice stipendio usa 工资/薪水; per la posizione sociale usa 地位.

noun
compensi e benefit (stipendio, retribuzione, benefit)trattamento (il modo in cui si viene trattati in un ambiente lavorativo o nella società)statusrangoposizione

Examples

  • 待遇
    Zhè jiā gōng sī de dài yù hěn hǎo, yǒu bú cuò de gōng zī.
    I compensi in questa azienda sono buoni, con uno stipendio decente.
  • 待遇
    Tā duì yuán gōng hěn kè qi, dà jiā dōu hěn mǎn yì tā de dài yù.
    È molto educato con i dipendenti, e tutti sono soddisfatti del suo trattamento.
  • 待遇
    Tā dāng jīng lǐ yǐ hòu, dài yù yě biàn hǎo le.
    Dopo essere diventato manager, anche il suo trattamento è migliorato.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.

待遇 (dài yù) — compensi e benefit (stipendio, retribuzione, be… | Dizionario di cinese TongTong