徒 (tú) — (forma legata) discepolo, seguace (in composti come 门徒, 信徒); (forma legata) persona, spesso dispregiativa (in composti come 匪徒, 暴徒); (forma legata) invano, soltanto (in composti come 徒劳, 徒然)
Definizione
Morfema legato — non sta da solo. Significa 'discepolo/seguace' (门徒, 信徒), un 'persona' dispregiativa (匪徒, 暴徒), o 'invano/soltanto' (徒劳, 徒然). Appare sempre come parte di un composto.
forma legata
discepoloseguace (in composti come 门徒, 信徒)personaspesso dispregiativa (in composti come 匪徒, 暴徒)invanosoltanto (in composti come 徒劳, 徒然)
Esempi
- 。Tā shì nà wèi zhù míng jiào shòu de mén tú.Lui è un discepolo di quel famoso professore.
- 。Suǒ yǒu de nǔ lì dōu shì tú láo de.Tutti gli sforzi sono stati vani.
- 。Zhè ge fěi tú yǐ jīng bèi jǐng chá zhuā zhù le.Questo bandito è già stato catturato dalla polizia.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.