徒 (tú) — (forma legata) discepolo, seguace (in composti come 门徒, 信徒); (forma legata) persona, spesso dispregiativa (in composti come 匪徒, 暴徒); (forma legata) invano, soltanto (in composti come 徒劳, 徒然)
Definition
Morfema legato — non sta da solo. Significa 'discepolo/seguace' (门徒, 信徒), un 'persona' dispregiativa (匪徒, 暴徒), o 'invano/soltanto' (徒劳, 徒然). Appare sempre come parte di un composto.
bound form
(forma legata) discepoloseguace (in composti come 门徒, 信徒)(forma legata) personaspesso dispregiativa (in composti come 匪徒, 暴徒)(forma legata) invanosoltanto (in composti come 徒劳, 徒然)
Examples
- 。Tā shì nà wèi zhù míng jiào shòu de mén tú.Lui è un discepolo di quel famoso professore.
- 。Suǒ yǒu de nǔ lì dōu shì tú láo de.Tutti gli sforzi sono stati vani.
- 。Zhè ge fěi tú yǐ jīng bèi jǐng chá zhuā zhù le.Questo bandito è già stato catturato dalla polizia.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.