徙 (xǐ) — trasferire (la propria residenza) (letterario); essere trasferito (a un diverso incarico ufficiale) (letterario)
Definition
徙 è una forma legata letteraria che significa 'spostarsi' o 'essere trasferito', quasi sempre vista in 迁徙 o 迁移 / 调徙, mai usata da sola. Segnala un registro formale e scritto — usala per prosa elevata, non per discorsi quotidiani.
bound form
trasferire (la propria residenza) (letterario)essere trasferito (a un diverso incarico ufficiale) (letterario)
Examples
- 。Xǔ duō hòu niǎo zài qiū tiān huì qiān xǐ dào wēn nuǎn de nán fāng.Molti uccelli migratori migrano verso le calde regioni meridionali in autunno.
- ，。Yóu yú zhàn luàn, dà liàng rén kǒu bèi pò qiān xǐ dào qí tā dì qū.A causa della guerra, grandi popolazioni furono costrette a migrare in altre aree.
- 徙。Tā yīn zhèng jì bù jiā bèi tiáo xǐ dào piān yuǎn de zhōu xiàn.Fu trasferito in una prefettura remota a causa di scarse prestazioni.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.