德国 (Dé guó) — Germania | Dizionario di cinese TongTong

Definizione

sostantivo

Germania

德国。
Tā míng nián yào qù Dé guó liú xué.
L'anno prossimo andrà a studiare in Germania.
德国。
Dé guó De pí jiǔ hěn yǒu míng.
La birra tedesca è molto famosa.
德国。
Wǒ cóng Dé guó mǎi le yì tái xiàng jī.
Ho comprato una macchina fotografica dalla Germania.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

德détedesco

“德” (tedesco) più “国” (paese) indica la Germania.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

彳彳chìstrada

Parte di suono声符shēngfú

惪

惪dé德dé

Stesso suono oggi

德 unisce 彳, una strada, con 惪, un componente che indica virtù e fornisce anche il suono.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 國; 国 ne è la scrittura semplificata.

囗或國

Parte di significato形符xíngfú

囗囗wéichiusura

Parte di suono声符shēngfú

或

Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 國 usa 囗 per indicare la chiusura e 或 per determinarne il suono.

Compare in