忧郁 (yōu yù) — malinconico; depresso; abbattuto
Definition
Una parola letteraria, spesso romantica, per una tristezza silenziosa e persistente — adatta a stati d'animo, atmosfera e arte, più che a sentimenti quotidiani. Rispetto a 抑郁, è più gentile ed estetica che clinica; 沮丧 è uno scoraggiamento più acuto e a breve termine.
adjective
malinconicodepressoabbattuto
Examples
- 忧郁。Tā de wēi xiào lǐ cáng zhe yì sī yōu yù.C'è un accenno di malinconia nascosto nel suo sorriso.
- 忧郁。Zhè bù diàn yǐng de fēn wéi hěn yōu yù.L'atmosfera di questo film è molto malinconica.
- 忧郁。Tā xiě le yì shǒu yōu yù de shī.Ha scritto una poesia malinconica.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.