怦 (pēng) — (onomatopea) tonfo, tum-tum (suono del battito cardiaco)
Definizione
Onomatopea per un singolo tonfo del cuore — tipicamente raddoppiata come 怦怦 per imitare i battiti rapidi, o abbinata a 然 (怦然) per significare 'con un tonfo improvviso'.
onomatopoeia
(onomatopea) tonfotum-tum (suono del battito cardiaco)
Esempi
- ，。Tīng dào zhè ge xiāo xi, wǒ de xīn pēng pēng zhí tiào.Sentendo questa notizia, il mio cuore faceva tonfo-tonfo.
- ，怦。Tā zhàn zài tái shàng, xīn lǐ pēng rán yí dòng.In piedi sul palco, il suo cuore ha saltato un battito all'improvviso.
- ，怦。Tā kàn jiàn tā shí, xīn pēng rán yí tiào.Quando l'ha vista, il suo cuore ha avuto un tonfo improvviso.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.