悄悄地 (qiāo qiāo de) — silenziosamente, dolcemente, furtivamente

Definition

Forma avverbiale (il 的 qui funge da suffisso avverbiale, non da 的 aggettivale). Significa fare qualcosa in modo silenzioso e inosservato — più morbido di 偷偷地 (furtivamente, nascondendo deliberatamente la propria azione).

adjective
silenziosamentedolcementefurtivamente

Examples

  • 悄悄地
    Tā qiāo qiāo de zǒu jìn le fáng jiān.
    Entrò silenziosamente nella stanza.
  • 悄悄地
    Tā qiāo qiāo de gào sù wǒ yí gè mì mì.
    Mi disse un segreto sottovoce.
  • 悄悄地
    Xiǎo tōu qiāo qiāo de liū zǒu le.
    Il ladro sgattaiolò via furtivamente.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.