悠然 (yōu rán) — spensierato e tranquillo; senza fretta e contento

Definizione

Una parola letteraria, simile a un aggettivo, per una calma e tranquilla agiatezza — come la sensazione di una passeggiata rilassante o di una campana lontana. Più forte e poetica del quotidiano 悠闲, senza alcun senso di sforzo.

verbo
spensierato e tranquillosenza fretta e contento

Esempi

  • 悠然
    Tā xǐ huan zài zhōu mò yōu rán dì sàn bù.
    Gli piace fare una passeggiata rilassante nei fine settimana.
  • 悠然
    Tā guò zhe yōu rán zì dé de shēng huó.
    Vive una vita spensierata e contenta.
  • 悠然
    Yuǎn chù chuán lái yōu rán de zhōng shēng.
    Il suono lontano di una campana proveniva da lontano.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.