悠闲 (yōu xián) — tranquillo; spensierato; rilassato

Definition

悠闲 descrive un ritmo di vita o un'atmosfera rilassata e senza fretta — usato per il tempo e l'atmosfera (悠闲的生活/周末). Più leggero e più lento di 安逸 (incentrato sul comfort) o 潇洒 (disinvolto, elegante).

adjective
tranquillospensieratorilassato

Examples

  • 悠闲
    Zài gōng yuán lǐ sàn bù de gǎn jué hěn yōu xián.
    Camminare nel parco è molto rilassante.
  • 悠闲
    Tā tuì xiū hòu guò zhe yōu xián de shēng huó.
    Dopo la pensione vive una vita tranquilla.
  • 悠闲
    Wǒ xǐ huan zhè zhǒng yōu xián de zhōu mò.
    Mi piace questo tipo di weekend rilassante.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.