惊喜 (jīng xǐ) — piacevolmente sorpreso, felicemente sorpreso

Definition

惊喜 unisce sorpresa e piacere – l'evento è inaspettato E fa sentire bene. 惊讶 è pura sorpresa (neutra o negativa); 欣喜 è pura gioia senza l'elemento di sorpresa.

adjective
piacevolmente sorpresofelicemente sorpreso

Examples

  • 惊喜
    Shōu dào nǐ de xìn, wǒ shí fēn jīng xǐ.
    Sono stato molto piacevolmente sorpreso di ricevere la tua lettera.
  • 惊喜
    Zhè ge jié guǒ ràng wǒ gǎn dào fēi cháng jīng xǐ.
    Questo risultato mi ha fatto sentire estremamente piacevolmente sorpreso.
  • 惊喜
    Tā jīng xǐ dì fā xiàn qián bāo hái zài.
    È stata piacevolmente sorpresa di trovare ancora il suo portafoglio.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.