惜 (xī) — (forma legata) amare, apprezzare; (forma legata) risparmiare, lesinare, dispiacersi per
Definizione
惜 (xī) è un morfema legato che significa 'aver caro/apprezzare' (珍惜, 爱惜) o 'dispiacersi/rinunciare' (可惜, 不惜). Non sta mai da solo — si combina con un prefisso per formare un verbo, spesso con tono letterario.
bound form
(forma legata) amareapprezzare(forma legata) risparmiarelesinaredispiacersi per
Esempi
- 。Tā fēi cháng zhēn xī zhè fèn yǒu yì.Apprezza moltissimo questa amicizia.
- ,。Zhè me wǎn le, kě xī nǐ míng tiān yào zǒu.È così tardi, che peccato che tu debba partire domani.
- 。Wǒ men yīng gāi ài xī shí jiān.Dovremmo custodire il tempo.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.