TongTong
Accedi

想得到 (xiǎng dé dào) — pensare a, immaginare, aspettarsi (di solito in domande retoriche)

Definizione

Usato in domande retoriche e frasi fatte come 想不到/没想到 per significare 'avrei pensato / mi sarei aspettato' — le forme negative sono molto più comuni di quelle affermative.

verbo
pensare aimmaginareaspettarsi (di solito in domande retoriche)

Esempi

  • 想得到？
    Shuí xiǎng dé dào tā huì zuò chū zhè zhǒng shì lái?
    Chi l'avrebbe mai detto che avrebbe fatto una cosa del genere?
  • 想得到。
    Wǒ zǎo jiù xiǎng dé dào nǐ huì chéng gōng.
    Mi aspettavo già che avresti avuto successo.
  • 想得到，。
    Zhēn xiǎng dé dào bú dào, tā jìng rán cí zhí le.
    Non riesco proprio a immaginare che si sia davvero dimesso.
Compare in
Pensiero e cognizione

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.