惹祸 (rě huò) — causare guai, attirarsi un disastro
Definition
Un verbo colloquiale che significa 'mettersi nei guai' — di solito a causa delle proprie parole o azioni sconsiderate, implicando la colpa del soggetto. Spesso abbinato a 小心 per avvertire qualcuno di non comportarsi male.
verb
causare guaiattirarsi un disastro
Examples
- ，惹祸。Tā kāi chē bù xiǎo xīn, jié guǒ rě huò le.Ha guidato con noncuranza e ha finito per causare guai.
- ，。Zhè hái zi yòu rě le huò, bǎ huā píng dǎ suì le.Questo bambino ha causato guai di nuovo, rompendo il vaso.
- ，惹祸。Bié luàn shuō huà, xiǎo xīn rě huò.Non parlare con noncuranza, stai attento a non causare guai.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.