感官 (gǎn guān) — organo di senso; organo sensoriale

Definizione

sostantivo
organo di sensoorgano sensoriale
Classificatore · 个

Esempi

  • 感官、、、。
    Rén de wǔ zhǒng gǎn guān shì shì jué, tīng jué, xiù jué, wèi jué hé chù jué.
    I cinque organi di senso umani sono la vista, l'udito, l'olfatto, il gusto e il tatto.
  • ,感官。
    Suí zhe nián líng zēng zhǎng, gǎn guān de gōng néng huì zhú jiàn xià jiàng.
    Con l'avanzare dell'età, la funzione degli organi sensoriali diminuisce gradualmente.
  • 感官。
    Zhè ge shí yàn cè shì le shòu shì zhě de gǎn guān fǎn yìng sù dù.
    Questo esperimento ha testato la velocità di reazione degli organi sensoriali dei soggetti.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

感gǎnpercezione
官guānorgano

感 si riferisce alla percezione e 官 a un organo; insieme indicano un organo utilizzato per percepire.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
心心xīncuore
Parte di suono声符shēngfú
咸
咸xián感gǎn
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

In 感, 咸 ne fornisce il suono mentre 心, il cuore, rappresenta la sensazione.

Apri 感 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

  • 宀宀mián
  • 𠂤𠂤𠂤

官 accosta 宀, un tetto, a 𠂤, le stanze sotto di esso, per raffigurare un edificio ufficiale.

Apri 官 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.