慌里慌张 (huāng lǐ huāng zhāng) — agitato e in preda al panico; tutto in subbuglio

Definition

Verbo reduplicato vivido che descrive qualcuno che si muove o agisce in modo agitato e in preda al panico. Si accompagna con 起来 per indicare un inizio improvviso, come in 一听到就…起来.

verb

agitato e in preda al panicotutto in subbuglio

Examples

慌里慌张，。
Tā jīn tiān kàn qǐ lái huāng lǐ huāng zhāng de, hǎo xiàng yǒu shén me zhòng yào de shì.
Oggi sembra agitato, come se avesse una faccenda importante.
慌里慌张，。
Bié zhè me huāng lǐ huāng zhāng dì luàn pǎo, màn màn shuō qīng chǔ.
Non correre in giro così agitato—parla lentamente e chiaramente.
慌里慌张。
Tā yì tīng dào nà ge xiāo xi jiù huāng lǐ huāng zhāng qǐ lái.
Appena ha sentito quella notizia, è diventata agitata.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.